Nos réalisations en matière de sous-titrage en temps réel (également appelé « vélotypie » ou « transcription simultanée »), les coulisses du métier d’interprète oral/ écrit… ces articles vous permettront d’en savoir plus sur ce dispositif d’accessibilité incontournable.
Commentaires, illustrations humoristiques, détournements… la profession d’interprète de l’écrit n’a jamais été aussi visible que depuis l’allocution présidentielle d’hier soir. Nous recevons de nombreux messages nous demandant si nous étions à l’origine de ce sous-titrage en direct. Ce n’est pas…
Le 8 mars 2020, Le Messageur a réalisé le sous-titrage en direct de la soirée Debout Citoyennes. Cet événement, proposé par l'association Eklore à l'occasion de la Journée Internationale des Droits des Femmes, a réuni sur scène les témoignages de…
“Deux priorités dans la mise en œuvre de la République numérique pour tous : des centres relais et des interprètes professionnels en nombre suffisant”
Solène Nicolas, malentendante et dirigeante de L’Arbre à Com’ est entrepreneure associée de la CAE Élan Créateur à Rennes. Elle bénéficie du dispositif de sonorisation du Messageur, ce qui lui permet de participer pleinement aux réunions et aux ateliers de…
La loi de 2005 pour la participation et la citoyenneté des personnes handicapées aura 12 ans cette année et pourtant, 12 ans après, les plus de 6 millions de Français touchés par un handicap auditif sont presque totalement privés de…
En moyenne, il est possible de taper 20 à 50 mots par minutes sur un clavier classique, selon l'agilité. Or, il est très facile pour un transcripteur d'écrire à la vitesse de 150 mots par minute, ce qui est 4,5…
https://www.youtube.com/watch?v=ZU6qtQ9HMyY Le Messageur a conçu à destination des personnes malentendantes un outil d'accessibilité universel, mobile et simple d'utilisation : la valise DILUZ. La DILUZ est une sono mobile qui permet d'intervenir à 3 niveaux : • La sonorisation de toute…
Le 6 janvier dernier, dans le cadre d'une adaptation de postes de travail, Le Messageur a mis en accessibilité un séminaire pour 2 collaboratrices malentendantes, avec boucle magnétique et transcription simultanée de la parole, en présence des 400 salariés du…
La journée européenne des associations de personnes malentendantes, "Beaucoup de bruit pour mieux s'entendre" s'est tenue à Paris le 2 avril 2016 . La Scop Le Messageur a mis en place la sonorisation de l'évènement et l'accessibilité par transcription simultanée…