Le 19 septembre 2024, la mairie de Toulouse a fait appel au Messageur afin de sous-titrer…
À voir ou revoir : un webinaire de Simplon.co sur l’accessibilité numérique
Le 5 mai dernier, Le Messageur réalisait le sous-titrage en temps réel d’un webinaire proposé par Simplon.co sur le thème de l’accessibilité numérique dans le cadre de son projet Simplon Access.
Ce webinaire a été sous-titré en direct par les interprètes de l’écrit du Messageur. Les participants disposaient d’un lien vers une page web sur laquelle les sous-titres s’affichaient. Ils pouvaient l’ouvrir sur un téléphone, une tablette ou un ordinateur et choisir la taille de texte, la couleur de texte et la couleur de fond à leur convenance.
Il est possible d’intégrer directement le sous-titrage en direct réalisé par nos interprètes dans certains logiciels de vidéoconférence, pour une utilisation encore plus simple.
Vous pouvez désormais retrouver sur cette page un lien pour revoir ce webinaire et, dans un fichier texte, le verbatim du sous-titrage en temps réel réalisé le 5 mai dernier par Le Messageur. Les sous-titrages présents sur la vidéo disponible en replay sont les sous-titres automatiques de YouTube. Rien à voir avec le travail de nos interprètes de l’écrit 😉