Sous-titrage en français et en anglais d’un comité stratégique d’ESS 2024
Nous avons réalisé le 6 avril 2021 le sous-titrage en temps réel en français et en anglais du 5ème comité…
Les participants ont pu suivre la conférence de l’association Oreille-et-Vie depuis leur canapé
Le samedi 13 mars, Le Messageur a assuré le sous-titrage en temps réel d'une conférence en ligne organisée par l'association…
Formation “accueillir un public malentendant dans un lieu culturel” : inscrivez-vous !
Nous vous proposons une formation d'une journée sur le thème "accueillir un public malentendant dans un lieu culturel". Elle se…
Retour sur le sous-titrage en temps réel d’un procès
"La justice rencontre les sourds" c'est le titre de cet article d'Estelle Thizy, de l'association Droit Pluriel, que nous avons…
Sous-titrage en direct d’un webinaire proposé par SRAE Sensoriel
Le 9 février 2021, nous avons réalisé le sous-titrage en direct d'un webinaire, proposé par SRAE Sensoriel (Structure régionale d'appui…
Madeline vient de rejoindre l’équipe du Messageur
Madeline a rejoint notre équipe début février au poste de régisseuse technique aux côtés de Jérôme. Le binôme veille au…
Le Messageur recherche des interprètes de l’écrit pour réaliser du sous-titrage en temps réel
Sous-titrage en temps réel, vélotypie, transcription simultanée... toute une palette de mots pour désigner un métier essentiel de l’accessibilité pour…
Sous-titrage des “Assises nationales du handicap” en 100% digital
Le GEPSo, Groupe national des établissements publics sociaux et médicaux sociaux, a organisé des "Assises nationales du handicap" les 23…
La vélotypie, qu’est-ce que c’est ?
"Vélotypie" désignait initialement une technique d'écriture rapide, utilisant le clavier néerlandais Vélotype. Son usage est aujourd'hui entré dans le vocabulaire…
Un colloque national sur l’accueil touristique, sous-titré par Le Messageur
Les interprètes de l'écrit du Messageur ont sous-titré en temps réel le colloque national « Destination France : accueil et…