SOUS-TITRAGE DE VIDÉOS

Notre équipe dédiée intervient, après la création de vos contenus vidéos, et s’engage à y incorporer des sous-titres clairs et précis pour les rendre accessibles à un public diversifié.

Capturer l’émotion, mot après mot.

Vous cherchez à toucher un public plus vaste, incluant les personnes malentendantes, celles qui préfèrent lire plutôt qu’écouter ou qui aiment regarder des vidéos en silence ? Dans notre gamme Émotion, nous vous proposons des solutions de sous-titrage réalisés en post-production. Notre engagement à intégrer des sous-titres de manière précise et professionnelle améliore considérablement l’expérience de visionnage tout en garantissant la compréhension du message que vous souhaitez transmettre. En somme, vous permettez à votre contenu de briller dans n’importe quelle situation, et ce, grâce à nos sous-titres, conçus pour répondre à vos besoins spécifiques.

Voici les types de supports que nous prenons en charge :

      • Contenus de formation : Élargissez votre portée éducative avec des vidéos de formation pour les employés, des modules d’apprentissage en ligne, des tutoriels et des vidéos pédagogiques.
      • Vidéos institutionnelles : Faites passer un message fort avec des présentations d’entreprise, des rapports annuels, et des vidéos de politique d’entreprise.
      • Conférences et discours : Permettez à un public plus large de profiter des discours, conférences et présentations grâce à des sous-titres clairs.
      • Webinaires et vidéos de réunions : Que ce soit pour des webinaires, des réunions en ligne ou des vidéos de réunions publiques, nous veillons à ce que le contenu soit accessible.
      • Contenus de sensibilisation : Les vidéos de sensibilisation sur des sujets importants gagnent en portée grâce à des sous-titres inclusifs.
      • Contenus marketing : Boostez votre présence marketing avec des vidéos promotionnelles, des publicités et des vidéos explicatives de produits.
      • Communication gouvernementale : Les collectivités publiques peuvent s’assurer que leurs vidéos gouvernementales, annonces officielles et mises à jour soient accessibles à tous les citoyens.
      • Contenus de divertissement : Les vidéos humoristiques, séries web et émissions spéciales sont encore plus amusantes avec des sous-titres adaptés.

Notre engagement envers la qualité

Nos experts en sous-titrage sont au cœur de notre engagement envers la qualité. Ils possèdent les compétences nécessaires pour garantir la précision des sous-titres et la compréhension des subtilités de la traduction audiovisuelle. Ils sont formés pour manipuler différents formats de médias, assurant une intégration parfaite des sous-titres dans vos contenus. De plus, ils comprennent l’importance de l’adaptation contextuelle, veillant à ce que les sous-titres s’intègrent harmonieusement dans vos vidéos. Enfin, forts de nombreuses années d’expérience dans le secteur, nos experts sont capables de gérer des projets de toutes tailles avec une efficacité exceptionnelle, tout en préservant la richesse de votre message.

En choisissant notre gamme de services Émotion, vous bénéficiez de l’expertise inégalée de notre équipe. Nous vous garantissons une prestation de la plus haute qualité, adaptée à vos besoins spécifiques, pour que vos contenus audiovisuels atteignent leur plein potentiel.

Logo de la gamme émotion, dédiée au sous-titrage multimédia

Bienvenue dans l’univers du sous-titrage multimédia, où l’accessibilité et la compréhension prennent vie à travers des sous-titres soigneusement conçus. Chaque message mérite d’atteindre un public plus large : c’est là que notre expertise entre en jeu ! 

DE (TRÈS) BONNES RAISONS DE FAIRE APPEL À NOUS

Notre équipe d'experts s’engage à fournir des sous-titres de haute qualité.

Nous nous appuyons sur notre expertise de la surdité.

Avec ou sans incrustation des sous-titres dans l'image, selon votre besoin.

Ces articles peuvent vous intéresser

Back To Top